Resumen para todos los públicos
Barcelona ha puesto en marcha el Observatorio de las Migraciones y el Refugio, una nueva herramienta para estudiar, entender y mejorar la vida de las personas migrantes y refugiadas en la ciudad. El objetivo es recoger datos, generar conocimiento útil y ofrecer diagnósticos que ayuden a diseñar políticas públicas más justas. Este observatorio también busca dar visibilidad a las experiencias de quienes migran o piden asilo y luchar contra la discriminación. Se construirá en diálogo con entidades sociales, el mundo académico y los propios colectivos migrantes, asegurando una mirada participativa e inclusiva.
Conceptos clave para aprender más: migración, refugio, políticas públicas, derechos humanos, participación ciudadana.
Resumen nivel 5 años
En Barcelona hay personas que han llegado de otros países buscando un sitio donde vivir tranquilas y seguras. La ciudad quiere ayudarles mejor y por eso ha creado un lugar especial que se llama Observatorio. En este sitio, se escucha a las personas migrantes y refugiadas para saber cómo están y qué necesitan. Así, los responsables de la ciudad pueden tomar decisiones más buenas para todos y todas. También sirve para que no haya injusticias ni se trate mal a nadie por venir de otro país.
Conceptos clave para aprender más: ayudar, escuchar, personas que vienen de lejos, respeto, vivir juntos.
Resumen nivel 10 años
Barcelona ha creado un Observatorio para saber más sobre las personas que han llegado a la ciudad desde otros países, ya sea porque buscan una vida mejor o porque han tenido que huir de sus países por peligro. Este Observatorio estudiará cómo viven, qué problemas tienen y cómo ayudarles mejor. También quiere asegurarse de que no sufran racismo ni discriminación. Hablarán con asociaciones, universidades y las propias personas migrantes para conocer sus ideas y necesidades.
Conceptos clave para aprender más: migración, refugio, derechos, ayuda, convivencia, racismo.
Resumen nivel 14 años
El nuevo Observatorio de las Migraciones y el Refugio de Barcelona nace para analizar cómo viven las personas migrantes y refugiadas en la ciudad, qué dificultades enfrentan y cómo mejorar su integración. Este espacio producirá estudios y datos para ayudar a que las políticas públicas sean más justas y adaptadas a la realidad. También busca dar voz a las experiencias de las personas migrantes y colaborar con asociaciones y universidades. El objetivo es avanzar hacia una ciudad más inclusiva y sin discriminación.
Conceptos clave para aprender más: inclusión, análisis social, participación ciudadana, racismo estructural, acogida.
Resumen nivel 18 años
El Ayuntamiento de Barcelona impulsa el Observatorio de las Migraciones y el Refugio como instrumento de análisis, diagnóstico y propuesta de políticas públicas que garanticen los derechos de las personas migrantes y solicitantes de asilo. La iniciativa pretende superar la visión asistencialista y trabajar desde una perspectiva de derechos, interseccionalidad y participación comunitaria. Su misión es generar conocimiento útil, visibilizar experiencias y fomentar una gobernanza compartida entre instituciones, entidades sociales, academia y colectivos migrantes. El Observatorio permitirá identificar necesidades reales, mejorar la respuesta institucional y combatir el racismo estructural en la ciudad.
Conceptos clave para aprender más: gobernanza, interseccionalidad, derechos migratorios, políticas inclusivas, ciudad refugio.
