Resumen para todos los públicos
Las doce universidades catalanas se han unido para destacar la importancia de compartir el conocimiento que generan con el resto de la sociedad. Han firmado un manifiesto para reivindicar la transferencia de conocimiento como una forma de mejorar la vida de las personas, impulsar la innovación y favorecer el bienestar social. Este proceso incluye desde aplicar descubrimientos científicos a resolver problemas reales hasta colaborar con empresas, instituciones y la ciudadanía. Las universidades quieren más reconocimiento y apoyo político para esta tarea esencial, que complementa la docencia y la investigación.
Conceptos clave: universidades, transferencia de conocimiento, innovación, impacto social, colaboración.
Resumen nivel 5 años
Las universidades de Catalunya han dicho que quieren compartir lo que saben para ayudar a todas las personas. Han escrito un texto importante donde explican que quieren que lo que investigan sirva para curar enfermedades, cuidar el planeta o inventar cosas nuevas. También quieren trabajar con más gente, como empresas o médicos. Así pueden ayudar a que todos vivamos mejor. Dicen que esto es tan importante como enseñar a los alumnos. Piden que se les ayude a hacerlo más. Es como cuando compartes lo que aprendes en clase para ayudar a tus amigos.
Conceptos clave: saber, ayudar, compartir, universidad, ideas buenas para todos.
Resumen nivel 10 años
Las universidades catalanas han firmado un documento en el que dicen que compartir lo que investigan es muy importante para que la sociedad avance. No solo quieren enseñar en clase y hacer estudios, sino también usar ese conocimiento para crear soluciones a problemas reales. Por ejemplo, pueden ayudar a curar enfermedades, cuidar el medioambiente o mejorar las ciudades. Para eso, necesitan trabajar con empresas, asociaciones y la gente. Piden más apoyo para hacerlo posible. Esta forma de trabajar se llama transferencia de conocimiento.
Conceptos clave: universidad, compartir conocimiento, problemas reales, ayudar, sociedad.
Resumen nivel 14 años
Las universidades catalanas han firmado un manifiesto para promover la transferencia de conocimiento, que consiste en aplicar lo que descubren mediante la investigación para mejorar la sociedad. Con ello quieren influir en políticas públicas, fomentar la innovación tecnológica y colaborar con diferentes sectores como la salud, la educación o el medioambiente. Piden que esta función se reconozca como parte esencial del trabajo universitario, al mismo nivel que enseñar o investigar. El objetivo es generar un impacto real en la vida de las personas y hacer que las universidades sean más abiertas, útiles y comprometidas con su entorno.
Conceptos clave: transferencia de conocimiento, innovación social, papel de la universidad, impacto real.
Resumen nivel 18 años
Las doce universidades catalanas han suscrito un manifiesto que reivindica la transferencia de conocimiento como uno de los pilares fundamentales de su misión, junto con la docencia y la investigación. Esta transferencia implica aplicar resultados científicos, tecnológicos, humanísticos y artísticos en beneficio de la sociedad, fortaleciendo la colaboración con agentes sociales y económicos. Reclaman que esta tarea reciba mayor apoyo institucional y político, especialmente de cara a retos como la sostenibilidad, la equidad o la digitalización. También destacan que es clave para avanzar hacia una ciencia abierta, orientada al bien común, y basada en la colaboración entre saberes y disciplinas.
Conceptos clave: ciencia abierta, impacto social, sostenibilidad, transferencia universitaria, colaboración público-privada.
